-
1 providential escape
Макаров: чудесное избавление -
2 providential
[͵prɒvıʹdenʃ(ə)l] a1. 1) рел. предопределённый, ниспосланный провидением, судьбой или богом2) чудесный, счастливый2. редк. = provident 1 -
3 escape
1. n бегство, побег2. n уход от жизни, замыкание в себеescape literature, literature of escape — эскапистская литература, литература, уводящая от основных проблем жизни
3. n избавление, спасениеdoom from which there is no escape — судьба, от которой не убежишь
4. n утечка5. n мед. выделение, истечение6. n выпуск7. n тех. выпускное отверстие8. n одичавшее культурное растение9. n рывок10. n уходы с ковра11. n гидр. сброс, водосброс на каналеescape character — знак перехода; знак переключения кода
12. n физ. высвобождение, вылет13. n юр. заключённый, совершивший побег14. n переход15. n выход16. v бежать; совершать побег, убегать17. v уходить, отключаться18. v избежать; спастись, отделатьсяto escape punishment — избежать наказания; остаться безнаказанным
to escape with life and limb — легко отделаться;
to escape with a whole skin — уцелеть, спасти свою шкуру
19. v ускользать20. v вырваться21. v спец. улетучиваться; просачиваться22. v физ. высвобождаться, вылетатьСинонимический ряд:1. avoidance (noun) avoidance; come-off; elusion; eschewal; evasion; runaround; shunning2. distraction (noun) distraction; diversion; forgetfulness; oblivion3. exit (noun) exit; hatch; vent4. flight (noun) break; breakout; deliverance; departure; escapement; escaping; flight; getaway; hegira; lam; leave; release; retreat; slip5. avoid (verb) avoid; bilk; bypass; dodge; double; duck; elude; eschew; evade; get around; shun; shy; slip away6. depart (verb) depart; desert; skip7. flee (verb) abscond; break; break out; decamp; flee; fly; get away; run away; scape; skip out; steal awayАнтонимический ряд:apprehend; capture; chase; incur; meet; suffer -
4 escape
§ გაგცევა, თავის დაღწევა§1 გაქცევა, გაპარვა2 გაჟონვა, გაპარვაan escape of gas / water გაზის გაპარვა // წყლის გაჟონვა3 გადარჩენაescape ladder მაშველი / სათადარიგო / სახანძრო კიბე4 გაქცევა (გაიქცევა), გაპარვა, თავის დახსნა, გადარჩენაthe prisoner escaped from prison ტუსაღი / პატიმარი ციხიდან გაიქცა5 თავის არიდება (თავს აარიდებს)let's walk by the side street and escape the crowd შესახვევით გავიდეთ და ბრბოს ავერიდოთ6 აღმოხდომა (აღმოხდება), წამოცდენა7 დავიწყება (დაავიწყდება)a providential escape სასწაულებრივი ხსნა / გადარჩენაit has escaped my remembrance დამავიწყდა // მეხსიერებიდან ამომივარდაhe tries to escape recognition ცდილობს, რომ ვერვინ იცნოსif I escape death, I’ll reckon with all my enemies თუ ცოცხალი დავრჩი, ყველა მტერს გავუსწორდებიit escaped our notice ეს ვერ შევამჩნიეთ / გამოგვრჩა●●I had a narrow escape ძლივს გადავრჩი●●he escaped without a scratch საღ-სალამათი გადარჩაthe escaped prisoner was cornered at last როგორც იქნა, გაქცეული ტუსაღი მოიმწყვდიეს (ყველა გზა გადაუჭრეს) -
5 providential
1. a рел. предопределённый, ниспосланный провидением, судьбой или богомtrust in providential guidance of history — вера в то, что историей управляет провидение
2. a чудесный, счастливыйСинонимический ряд:auspicious (adj.) advantageous; auspicious; favorable; favourable; fortunate; happy; hopeful; lucky; opportune; propitious; timely; well -
6 providential
1 ბედისწერით განსაზღვრული2 სასწაულებრივიa providential escape სასწაულებრივი ხსნა / გადარჩენა -
7 providential
[ˌprɔvi΄denʃl] a երջանիկ, կան խորոշված. a providential escape երջանիկ փրկություն/ազատում -
8 providential
ˌprɔvɪˈdenʃəl прил.
1) предопределенный
2) удачный, благоприятный, счастливый Syn: favourable, lucky, fortunate (религия) предопределенный, ниспосланный провидением, судьбой или богом чудесный, счастливый - * escape чудесное избавление( редкое) предусмотрительный, осмотрительный providential провиденциальный;
предопределенный ~ счастливый, благоприятныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > providential
-
9 lucky
1. a счастливый, удачливыйlucky fellow — счастливый человек, счастливец
lucky player — игрок, которому всегда везёт
you are lucky to be alive after being in that accident — скажи спасибо, что остался в живых после этой катастрофы
he is a lucky dog — он счастливчик ; ему здорово везёт
lucky hit — неожиданный успех, счастливый случай, везение
2. a счастливый, удачный3. a приносящий счастьеlucky dip — «тяни на счастье»
Синонимический ряд:1. accidental (adj.) accidental; casual; chance; incidental; random; unplanned2. fortuitous (adj.) auspicious; blessed; favorable; favored; fortuitous; fortunate; happy; opportune; propitious; prosperous; providential; serendipitous; wellАнтонимический ряд:ill-fated; ill-starred; luckless; unfavorable; unfortunate; unlucky
См. также в других словарях:
Providential — Prov i*den tial, a. [Cf. F. providentiel.] Effected by, or referable to, divine direction or superintendence; as, the providential contrivance of thing; a providential escape. {Prov i*den tial*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
providential — adjective Date: 1648 1. of, relating to, or determined by Providence 2. archaic marked by foresight ; prudent 3. occurring by or as if by an intervention of Providence < a providential escape > Synonyms: see lucky • providentially adverb … New Collegiate Dictionary
providential — [[t]prɒ̱vɪde̱nʃ(ə)l[/t]] ADJ GRADED A providential event is lucky because it happens at exactly the right time. [FORMAL] He explained the yellow fever epidemic as a providential act to discourage urban growth... The pistols were loaded so our… … English dictionary
Providentially — Providential Prov i*den tial, a. [Cf. F. providentiel.] Effected by, or referable to, divine direction or superintendence; as, the providential contrivance of thing; a providential escape. {Prov i*den tial*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lucky — lucky,[/p] fortunate, happy, providential all mean meeting with or producing a favorable outcome or an unforeseen or unpredictable success. Lucky implies that the person or persons involved have been favored by chance and that the success has not … New Dictionary of Synonyms
General revelation — is a theological term which refers to a universal aspect of God, of God s knowledge and of spiritual matters, discovered through natural means, such as observation of nature (the physical universe), philosophy and reasoning, human conscience or… … Wikipedia
William Cooley — New River Massacre Born 1783 State of Maryland Died 1863 (aged 79–80) Hillsborough County … Wikipedia
HMS Defender (1911) — HMS Defender was an Acheron class destroyer of the Royal Navy.She was built at William Denny Brothers in Dumbarton, Scotland for £83,000 [ D K Brown The Grand Fleet: Warship Design and Development 1906 1922 . Caxton Editions 2004. ISBN 1 84067… … Wikipedia
Gamaliel Smethurst — Naissance 16 avril 1738 Marblehead, Massachusetts Décès 1826 (à 88 ans) Londres Nationalité britannique Profession marchand, écrivain, politicien … Wikipédia en Français
Henry Purcell — (IPAEng|ˈpɜrsəl; [Wells] 10 September 1659 (?) [Grove] – 21 November 1695, was an English Baroque composer. He has often been called England s finest native composer.Fact|date=March 2008 Purcell incorporated Italian and French stylistic elements… … Wikipedia
John Gostling — The Reverend John Gostling (1644 1733) was a 17th century bass singer famed for his range and power. He was a favourite singer of Charles II and is particularly associated with the music of Henry Purcell.John Gostling was the son of John Gossling … Wikipedia
